get a life перевод

• expr excl AmE sl
  1)
  You fucken jerk! Get a life! — Ты, придурок! Займись лучше делом
  You are such a twit. Get a life! — Ты такой болван. Когда ты только поумнеешь?!
  Get a life! Bite the ice! — Ты такой кретин! Вон отсюд+больше...а!
  2)
  Hey stupid! You want to get run over? Get a life! — Ты, болван! Ты хочешь, чтобы тебя задавили? Не разевай рот!

• get life:    expr sl He got life for murdering his wife — Ему дали пожизненный тюремный срок за убийство жены
• get a life sentence:    быть приговоренным к пожизненному заключению
• get:    1) приплод, потомство (у животных)2) _диал. заработок, получка3) _диал. прибыль4) доставать; добывать Ex: to get tickets достать билеты Ex: he got the book for me он мне достал эту книгу Ex: he got

Примеры

Eric Papilaya was announced as the representative with the official Life Ball song, "Get a Life - Get Alive".
Страну представлял Эрик Папилайа с песней Get A Life — Get Alive.

Eric Papilaya was announced as the representative with the official Life Ball song, "Get a Life - Get Alive".
Страну представлял Эрик Папилайа с песней Get A Life — Get Alive.

A great way to receive your daily bread and encourage you to develop your spiritual life through praise and prayer. Remember, you will also get a life application for each Bible verse and scripture!
Помните, что вы также получите приложение для жизни для каждого стиха и стиха из Библии!